crowd out
英 [kraʊd aʊt]
美 [kraʊd aʊt]
把…排挤在外
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…排挤在外
If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.- In the 1980s American exports crowded out European films.
20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。
- In the 1980s American exports crowded out European films.
英英释义
verb
- press, force, or thrust out of a small space
- The weeds crowded out the flowers
双语例句
- The New York Times Book Review gives such books their own best-seller list so they won't crowd out the real books.
《纽约时报书评》给这类图书单独排了畅销书榜，以免它们把其他真正的书籍都挤出去。 - Does an emphasis on test preparation crowd out other learning?
对准备考试的过分重视排挤了其它学习内容吗？ - Bidders are pushing advertising rates to new highs as domestic firms crowd out foreign brands to reach China's rapidly expanding middle class of consumers.
随着国内公司将外国品牌挤出市场以争夺中国快速扩大的中产阶级消费者，投标者将广告价格推向新高。 - Its siren call ( or beep, or blinking light) can crowd out the time and energy we have for real human connection.
它的警笛呼叫（或嘟嘟声，闪烁灯）往往会挤占我们本可以用来进行人际交往的时间和精力。 - High debt levels can crowd out economic activity and entrepreneurial dynamism, and thus hamper growth.
较高的债务水平可能对经济活动和企业家活力产生挤出效应，并因此损害增长。 - The second problem is that big state-backed enterprises crowd out small entrepreneurial ones.
其次，国家支持的大企业挤占了中小企业的发展空间。 - In the 1980s American exports crowded out European films.
20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。 - And the commercial and regulatory privileges of these companies crowd out private alternatives.
这些公司的商业和管理权限排挤了大量的私人替代品。 - The increased role of the state will crowd out more productive uses of capital and create a bigger bureaucratic role in the economy.
政府角色扩大，将挤出更具生产性的资金，在经济中塑造出一个更大的官僚角色。 - Local residents have long complained that the shoppers clog up public transport and crowd out stores, but that long-simmering resentment is increasingly boiling over into angry protests.
香港本地居民长期以来一直抱怨内地购物者堵塞了公共交通、令商店人满为患，这种酝酿已久的不满情绪正逐渐趋向沸腾、升级为愤怒的抗议。