crowd out

英 [kraʊd aʊt]

美 [kraʊd aʊt]

把…排挤在外

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…排挤在外
  If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.
  1. In the 1980s American exports crowded out European films.
     20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。

英英释义

verb

• press, force, or thrust out of a small space
  1. The weeds crowded out the flowers
  Synonym:force out

双语例句

• In the 1980s American exports crowded out European films.
  20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。
• Annual cotton subsidies to US farmers of more than$ 3 billion ( three times US foreign aid to Africa) depress world cotton prices and crowd out poor but otherwise efficient farmers in West Africa.
  美国每年给农民的棉花补贴超过30亿美元（相当于美国向非洲提供的外援总额的三倍），既压低了世界棉花价格，又挤掉了贫困但生产效率高的西非农民。
• That will crowd out productive investment and bodes ill for inflation.
  这将排挤生产性投资，并带来通胀恶兆。
• The borrowing does not tend to crowd out private borrowers with higher interest rates.
  这种借款不会以较高的利率来排斥私人借款入。
• They settle down in hospitable regions, and crowd out those that can't compete.
  他们定居在寄居区域，而在竞争失败的细菌被排挤出来。
• Bidders are pushing advertising rates to new highs as domestic firms crowd out foreign brands to reach China's rapidly expanding middle class of consumers.
  随着国内公司将外国品牌挤出市场以争夺中国快速扩大的中产阶级消费者，投标者将广告价格推向新高。
• The second problem is that big state-backed enterprises crowd out small entrepreneurial ones.
  其次，国家支持的大企业挤占了中小企业的发展空间。
• At the same time, social entrepreneurship should not be defined so narrowly that it becomes the province of the special few who crowd out potential support and assistance for individuals, groups, and entities that are just as special, but less well known.
  同时，社会企业家也不应该狭义定义，导致它成为个别少数人的领地，而这些个别人则是靠着同样特别但是不那么知名的个人，团体和实体的潜在支持和帮助而出人头地的。
• Small-scale Chinese retailers have also tended to crowd out local vendors, exploiting their ties to the source of the products now dominating foreign markets.
  小规模的中国零售商利用他们现在占据外国市场的资源关系，也展示出了挤出当地竞争对手的架势。
• Ms Raskin also discussed the issue of China's development banks providing cheap credit to Chinese exporters, which the US fears will crowd out its own Export-Import Bank and the US exporters it supports.
  拉斯金还提到了中国多家开发银行为中国出口商提供廉价信贷的问题。美国担心，中国这么做，会将美国自身的进出口银行（Export-ImportBank）及其支持的美国出口商挤出市场。